上海市小汽车年检是车主每年必须进行的一项车辆检测工作，其目的在于确保车辆符合行AG官方平台驶安全标准和环保要求，保障道路交通安全和环境保护。为了顺利通过年检，车主需要准备以下资料：

一、车辆行驶证：车主必须携带车辆行驶证原件和复印件，以证明车辆所有人的身份和车辆的合法性。

二、车辆保险单：车主需要携带车辆保险单原件和复印件，以证明车辆已购买强制保险和商业保险。

三、车辆登记证书：对于新车，车主需要提供车辆登记证书原件和复印件；对于二手车，车主需要提供车辆过户证明、车辆合格证和车辆登记证书原件和复印件。

四、车辆环保检测报告：车主需要提供车辆环保检测报告原件和复印件，以证明车辆排放符合国家环保标准。

五、车辆年检标志：车主需要携带上一年的车辆年检标志，以证明车辆已完成上一年的年检。

六、车主身份证：车主需要携带身份证原件和复印件，以证明车主的身份信息。

七、其他证明文件：根据实际情况，车主还需要提供其他相关证明文件，例如车辆改装合法手续、车辆检修记录等。

总之，准备齐全以上资料，车主可以顺利进行上海市小汽车年检，保障道路交通安全和环境保护。

撰稿：释道真 审核：李廌